iPhone 15 和 iPhone 15 Pro 是同一年发布的，这回 Apple 智能进国行，两台机器被分到了名单两边。Apple 中国官网发了新闻稿《Apple 智能即将登陆中国》，支持设备列在脚注里：iPhone 16 及后续机型、iPhone Duo、iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Max 和 iPhone Air。名单里找不到普通版 iPhone 15 和 15 Plus，更早的机型也没有，照这个列法推断，这几台不在支持范围内。为什么同代机器有的能用有的不能用，新闻稿没解释，这里也不去猜。
时间怎么排
新闻稿给了两个日子。按计划，11 月 4 日起这批功能随最新的 iOS 开发者 Beta 开放测试。到 12 月 iOS 27.3 正式发布，再面向中国用户推出。写这帖时 11 月 4 日还没到，测试版能不能准点推送、推送后哪些功能能马上点开，得到那天才知道。
开发者 Beta 本来是给开发者测 App 兼容性的。装在天天要用的主力机上，遇到常用 App 不兼容或者某个功能半残，往回退并不轻松。手上有在名单里的备用机的话，先拿那台试更稳妥。只有一台手机的，等 12 月的正式版会省心不少。
真要在 11 月装测试版，装之前最好过一遍这几件事：
- 手机型号确实在上面那串名单里，普通版 15 装了 Beta 多半也等不来这批功能。
- 先做一份完整备份，测试版出了问题还有退路。
- 工作要用的 App（公司 IM、企业邮箱、银行）在测试版上能不能正常跑，没人能打包票。离不开这些 App 的就别急。
- 测试版上的功能和体验不代表 12 月正式版的样子，碰到不好用的地方先别下结论。
语言、平台和不包含的部分
脚注还有一个条件，原文是 Siri 与设备语言「均需设置为英文和中文（简体）」。字面有点绕，多半是指在这两种语言里选，具体怎么设，要等 Beta 出来看设置界面才清楚。
首批只有 iPhone。新闻稿说其他平台的支持「将在获得必要审批后推出」，没有给日期，iPad 和 Mac 用户暂时只能等。另外这次不包含 Siri AI，也不包含 Apple 在 WWDC 2026 上宣布的其他下一代 Apple 智能功能。看过发布会、在等那些功能的人，这一批是等不到的。
千问在哪几个地方出现
清单里的大部分功能由 Apple 自己的生成式模型驱动：实时翻译、写作工具的改写校对和摘要、视觉智能、照片 app 的消除工具、智绘表情、照片的自然语言搜索、优先邮件和邮件摘要、通知摘要、备忘录和通话的转录摘要等。千问只接在下面几个入口：
- Siri 处理特定请求时会接入千问，照片和 PDF、演示文稿这类文档也能拿来提问。
- 系统全局的写作工具里多了一个创作功能，让千问从零写原创内容。
- 新闻稿提到中国用户能直接在视觉智能里使用千问，包括文本与图像理解相关的功能。
用千问需要登录千问账户，或者用「通过 Apple 登录」。千问那一侧怎么处理数据，新闻稿没讲。想弄清楚，只能等上线后看隐私说明和千问自己的条款。
耳机也有门槛
想用 AirPods 做面对面的实时翻译，耳机得是 AirPods 5、支持主动降噪的 AirPods 4、AirPods Pro 2 及后续机型或者 AirPods Max 2，装最新固件，并且和已经启用 Apple 智能的 iPhone 配对。所以普通 iPhone 15 配上新耳机，这个功能多半也用不了，卡在手机这一端。
反过来，手机在名单里、耳机是老款的，信息、FaceTime 通话和电话 app 里的实时翻译照样能用，只是面对面对话那一块要靠新耳机。
以上说的都是自己买的手机。公司发的、装了管理描述文件的 iPhone，能不能开就不全由自己决定了。管理端有哪些开关，另一篇单独聊。
手上是普通 iPhone 15 的朋友，打算为这个换机，还是先用着不管它？